 Есть
писатели, которым суждено сыграть особую роль не только в истории родной
литературы, но и в духовной жизни своего народа. В их творчестве со всей глубиной
и ясностью запечатлевается национальный характер, прошлое и настоящее народа,
его самые сокровенные, высокие идеалы и стремления. В армянской литературе
таким художником стал Ованес Туманян (1896 – 1923). Еще при жизни его называли
«Поэтом всех армян». И сегодня популярность автора велика: произведения
пользуются любовью не только в Армении, но и далеко за ее пределами. Слово
поэта дышит запахом родной земли, пахнет дымом своего очага... «Поэзия
Туманяна, — писал в 1916 году выдающийся русский поэт, друг армянской культуры
Валерий Брюсов, — есть сама Армения, древняя и новая, воскрешенная и
запечатленная в стихах большим мастером».На
днях в пятигорской СОШ № 18, при поддержке городской армянской
национально-культурной автономии, состоялся краевой фестиваль «Покуда мир живет
– и мне скончанья нет», посвященный 140-летию со дня рождения Ованеса Туманяна.
В нем приняли участие 78 школьников разного возраста из Ставрополя,
Георгиевска, Курского района и 11 школ Пятигорска. Дети представили свое
видение творчества поэта, писателя, публициста, общественного деятеля и
миротворца Ованеса Туманяна в двух номинациях – «художественное чтение» и
«инсценировка и литературно-музыкальная композиция». Как известно, фестиваль –
не конкурс, он не предполагает выявление победителей. Но каждое выступление
было настолько оригинальным, со своей изюминкой, что оставило яркое
воспоминание о себе в сердце и памяти каждого зрителя.
Художественное
чтение – нелегкий жанр, это признают даже именитые актеры. Все внимание
зрителей направлено на чтеца: на его глаза, мимику, жесты, интонации, здесь
важна каждая мелочь, чтобы смысл произведения раскрылся в полную заложенную
поэтом в него силу. У Ованеса Туманяна есть стихотворения самые разные – о
любви, о горе, радости и печали, мире и войне, и участники фестиваля довольно
успешно справились со своей задачей – стать голосом его произведений. А в
литературно-музыкальных композициях ребята добавили к голосу мелодии. И здесь
уже часто звучал дудук – инструмент, в котором каждый звук – слово. А на экране
появлялись то кадры из документальных фильмов, то фотографии, иллюстрирующие
понимание детьми творчества Туманяна.
Особенно
зрителям и участникам фестиваля понравились инсценировки сказок. Например,
театральная студия «Фантазеры» СОШ № 17 Пятигорска представила постановку
сказки «Говорящая рыбка». Главный герой, нанявшийся рыбаком, пожалел пойманную
рыбку и выпустил ее в море, за что был уволен хозяином. Думал он, что умрет с
голода, но пришло чудовище (очень презабавное в ярких ленточках) и предложило
рыбаку корову (с умной бумажной мордочкой и тряпичными копытами, в которые
влюбились мгновенно все зрители), а через три года пообещало вернуться, чтобы
задать несколько вопросов. И если герой не ответит на них, то погибнет. Через
три года в день расплаты в дом к рыбаку и его жене постучал странник,
попросился на ночлег, а тут явилось чудовище и не успело рта раскрыть, как
странник сам начал морочить ему голову. Оно не выдержало и убежало, забыв про
вопросы и корову. Странник оказался спасенной рыбкой, а суть сказки такова:
«Сотвори добро и хоть в воду его брось, оно не пропадет».
Время
пролетело незаметно и по окончании фестиваля все его участники получили
подарки: сборники сказок Ованеса Туманяна с рисунками и подписью известного
современного художника-графика Юрия Багдасарова, а также красочно оформленные
«Легенды Армении». «Этот фестиваль – большой праздник дружбы и мира, поэтому он
собрал столько участников и гостей, среди которых представители образования
города, общин, музейные работники, — сказал начальник управления образования
администрации Пятигорска Сергей Танцура. – Спасибо руководству СОШ № 18, ее
директору Джульетте Айрапетян и преподавательскому составу, которые хранят
традиции разных народов, а также память о таком великом поэте, как Ованес
Туманян, произведения которого актуальны и сегодня. В нашем многонациональном
городе необходим этот культурный обмен, в его рамках, я знаю, в прошлом году в
школе № 18 прошли «Брюсовские чтения». Такие фестивали и чтения должны жить и
продолжаться».
Светлана
Павленко.
Фото
Александра Мелик-Тангиева.
«Пятигорская
правда» |
