ВОЗВРАЩЕНИЕ УНИКАЛЬНОГО ЕВАНГЕЛИЯ - 25 Марта 2009 - Информационный центр газеты армян России "Еркрамас"

Уникальное армянское Четвероевангелие конца XV века выставлено в зале Государственного института реставрации. Когда памятник древней литературы в середине прошлого века случайно попал в Российскую государственную библиотеку, он находился в ужасном состоянии. На кропотливое восстановление реликвии у реставраторов ушло три года.
Реставраторы вспоминают, как к ним на восстановление привезли огромный плотный кирпич. Все страницы Евангелия слиплись в единый комок, во многих местах бумага была проедена плесенью. После трёх лет кропотливой работы уникальная армянская рукопись конца XV века была восстановлена.
"Она была в контакте с землёй, возможно, даже с навозом травоядных животных. Возможно, её где-то прятали от похитителей и так далее", - рассказывает заведующая биологической лабораторией Государственного научно-исследовательского института реставрации Наталья Ребрикова.
Учёные сделали вывод: рукопись прятали в хлеву, скорее всего во времена геноцида армян, то есть в конце XIX - начале XX века.
"Все завоеватели первым делом забирали всё богатство духовное, которое было у нашей нации. Даже детьми можно было пожертвовать, но мы хранили эти манускрипты. Сегодня этот документ отреставрирован Россией, русскими учёными. Я пришёл специально, чтобы увидеть, чтобы попросить, чтобы они написали о том, как они реставрировали драгоценный фрагмент нашей истории", - говорит председатель армянского культурно-просветительского общества "Арарат" Эмануил Долбакян.
Все страницы рукописи восстановлены, но осталось ещё немало загадок. В 1951-м году неизвестный человек принёс евангелие в Российскую государственную библиотеку, пытался продать. Однако потом, оставив реликвию, исчез. А вот почему редчайшая книга, требующая срочной реставрации, более 50 лет пролежала на полке, никто сказать не может.
"Но всё равно это просто замечательная вещь: полвека лежала – и потом всё-таки восстановлена", - доволен Эмануил Долбакян.
Эта рукопись была создана в одном из армянских монастырей. Исполнена в скромной манере: нет привычного для того времени золота и драгоценных камней. Только простой орнамент и миниатюры ярко-красного цвета. И это ещё одна загадка для искусствоведов. Увидеть реликвию можно будет до конца апреля в выставочном зале Института реставрации. Затем листы отдадут на переплёт.