Группа
армянских ученых трудится над оцифровыванием национального библиографического и
историографического наследия.
Как
сообщили агентству «Новости-Армения»
в пресс-службе Миндиаспоры, для ознакомления с
процессом оцифровывания, в частности, созданием электронной версии 68-томной
«Армянской библиографии», Американский университет Армении, где проходят эти
работы, посетила министр диаспоры республики Грануш
Акопян.
В
ходе посещения АУА директор цифровой библиотеки армянской библиографии Меружан Карапетян представил подробную информацию о
проделанных работах. По его словам, группа из 12 ученых начала свою
деятельность 10 лет назад и за этот период успела проделать огромную
работу.
Он
отметил, что научные исследования осуществляются с применением высоких
технологий.
В частности, по его словам, 68-томный труд «Армянская библиография» охватывает
период от основателя армянской письменности Месропа
Маштоца до наших дней (с 5 по 20 века), однако благодаря применению современных
технологий, он поместился на одном компакт-диске.
Отметив
чрезвычайную важность обеспечения доступности армянского историографического и
библиографического наследия посредством Интернета, директор цифровой библиотеки
подчеркнул, что этого также удалось добиться за счет действующего сайта,
которым ежедневно пользуются 2 тысячи человек из разных концов мира.
Он
сообщил также, что в сотрудничестве с завкафедрой
правоведения Американского университета Армении Томом Самуэляном
выпущен лазерный диск «Памятники армянской правовой литературы 5-18 века».
В
свою очередь, министр диаспоры предложила представить этот труд участникам Всеармянской конференции юристов, которая пройдет осенью в
Ереване.
По словам министра, проделанная огромная работа имеет общенародную
направленность и значение, и крайне актуально ее продолжение и развитие при
содействии всех заинтересованных лиц и организаций как
в Диаспоре, так и на родине.
«Армянскими ученными проделана колоссальная работа, значение
которой трудно переоценить. Однако ясно, что эти историографические и
библиографические достижения должны быть доступны всем армянам, особенно
соотечественникам в Диаспоре», - сказала министр.
По
ее словам, эти произведения станут незаменимым материалом в образовательных
учреждениях диаспоры. В ходе встречи была достигнута договоренность о
сотрудничестве в реализации более широкой программы оцифровывания армянских
рукописей и книг.
Новости-Армения | 
