"В
больнице соседнего села я поговорила с медсестрой, потерявшей своего сына и еще
14 родных. Невозможно было найти слова, чтобы утешить, и мы просто вместе
плакали. Потом я спросила, могу ли помочь чем-нибудь? Мне казалось, что эта
женщина должна была быть разгневана и озлоблена, но она всего лишь сказала:
"Я работаю в этой больнице медсестрой долгие годы, я видела, как лекарства
и медикаменты, привезенные вами, спасли и помогли людям. Все, что я хочу
сказать: спасибо вам и спасибо всем, кто помогал нам в это тяжелое время".
Меня это потрясло, и я считаю эти слова честью для себя, ибо не уверена, что
смогла бы сказать так спустя буквально сутки после потери своего
ребенка..." (из интервью К. Кокс "Голосу Армении" от 7.04.2001).
Почему-то
именно апрель – ласковый и теплый весенний месяц принял на себя миссию символа
трагедии армянского народа, каждый эпизод которой – как до, так и после 1915
года – является либо прелюдией, как Зейтун, Адана, либо продолжением, как события 1988-1992гг., и далее
– Гурген Маргарян и Грант Динк. И если уж проводить аналогии и дальше, то апрельская
трагедия арцахского села Марага
1992 года в каких-то очень существенных своих проявлениях словно перекликается
с апрелем Аданы столетней давности. И в том и в
другом случае села полностью были стерты с лица земли, а их жители умерщвлены
немыслимыми способами: то, что творили турецкие аскеры и их азербайджанские последыши, не укладывается в сознании нормальных людей – вне
зависимости от того, когда именно происходили эти события.
В 1997 году силами ряда правозащитных
организаций о произошедшем в Мараге была подготовлена
и отправлена в Комиссию по правам человека Организации Объединенных Наций
обширная справка. Приведем выдержки из этого документа,
составленного на основе рассказов чудом выживших, а также группы баронессы
Кокс, которая прибыла в Марагу буквально через день
после зловещего преступления азербайджанской армии и ОМОНа.
"Обстрел
села 10 апреля 1992 года начался в 5 часов утра и вначале был не интенсивнее
предыдущих. Однако ближе к полудню, вслед за резко усилившимся обстрелом,
подразделения регулярной армии Азербайджана двинулись в наступление и вошли в Марагу. В результате оккупации большая часть села была
разрушена и сожжена, пятьдесят семь жителей убиты, тела их расчленены, изуродованы,
осквернены, сожжены. 45 мирных жителей были взяты в заложники, среди них 9
детей, 29 женщин. Спустя две недели село подверглось повторному нападению,
население было насильственно депортировано, 13 мирных жителей взято в
заложники, дома разграблены и сожжены. Село практически было стерто с лица
земли. В числе убитых в Мараге - 30 женщин.
Руководство НКР имеет в своем распоряжении видеоматериалы эксгумации тел
убитых, сделанной в присутствии вице-спикера палаты лордов Соединенного
Королевства Великобритании, баронессы Кэролайн Кокс.
Эксгумация была проведена 13 апреля. Видеокадры свидетельствуют о вандализме по
отношению к убитым как до момента наступления смерти,
так и после смерти".
К
документу были приложены показания свидетелей и пострадавших, и эти рассказы
просто леденят душу. "10 апреля я находилась на картофельном поле. Узнав о
нападении, пошла в деревню. Марага горела. Подошла к
дому дяди. Пятидесятилетний дядя лежал убитый. В соседнем доме столетней
бабушки Ануш все было залито кровью. На полу валялись
трупы женщин и стариков с открытыми глазами..." (из показаний Ларисы Бадалян). "Азербайджанцы в этот день убили в Мараге много невинных людей - стариков, женщин и детей, в
их числе Розу Барсегян - 70 лет, Жору Степаняна - 70
лет, распилили горло Борика, топором расчленили на
куски Эдика Бадаляна, Зарю, Алешу Овсепяна облили
бензином и сожгли" (из показаний Нушик Агаджанян). "Одну женщину зарубили и сожгли так, что я
только по одежде узнала, что это Варя. Ее мужа убили недалеко от нее, убили и их
дочь и ее свекровь, а двоих внуков угнали в заложники... Я искала свою дочь, а
потом узнала, что ее - Погосян Карине с двумя детьми
- двухлетним Нареком и грудной Лелей - взяли в
заложники. Вторую мою дочь, Зарине, с двумя детьми -
четырех и шести лет - тоже взяли..." (из показаний Светланы Погосян).
"Трагические
последствия геноцида армян в Мараге коснулись всех
без исключения семей деревни, некоторые из которых в полном составе были убиты
или оказались в заложниках. Так, в заложники были взяты
Айвазян Седа - мать, Айвазян Лева - сын, Айвазян Зарине - невестка, Виген и Карен - малолетние внуки. Азербайджанцы
согласились обменять часть этой семьи на пленных азербайджанских солдат, однако
уже после обмена машина с освобожденными армянами подорвалась на мине,
установленной азербайджанскими саперами. В результате теракта погибли Айвазян
Зарине и еще семь человек, в том числе отец взятых в заложники малолетних Барсегян Ульяны и Барсегян Лены, вместе с матерью
находившийся в застенках.
Описанные
выше акты вандализма являются свидетельством того, что в селе Марага имели место факты массовых и неоднократных нарушений
прав человека, ответственность за которые предусмотрена в многочисленных
международных конвенциях и договорах" - говорится в заключении обращения. В приложенном к документу списке погибших
подавляющее большинство - пожилые люди 60-100 лет.
Трагедия
или распятие Мараги входит в ряд тех преступлений
против армянского народа, которые оказались довольно тщательно задокументированы. Международная правозащитная организация Helsinki Watch официально
подтвердила мученическую гибель десятков мирных жителей и угон в заложники
десятков женщин и детей. Но главная заслуга в том, что сегодня имеются
многочисленные неопровержимые свидетельства и доказательства чудовищного
преступления Азербайджана против мирного населения арцахского
села, принадлежит, безусловно, баронессе Кэролайн
Кокс. Она приехала в село спустя буквально пару дней после случившегося.
Ужасающую картину ("...то, что мы увидели, не поддается описанию", -
рассказывала она в интервью нашей газете) баронесса не только зафиксировала на
фото- и видеопленку, но и описала в своих многочисленных интервью и в книге
"Этнические чистки продолжаются".
В
прошлом году карабахская журналистка Наринэ Агабалян создала интернет-сайт (www.maraga.nk.am)
и подготовила компакт-диски, посвященные трагедии Мараги,
где также использовала материалы леди Кокс. Учитывая к тому же собранные в 1997
году показания очевидцев, можно утверждать, что на руках армянской стороны
имелось более чем достаточно материалов и документов для обращения в
международные инстанции – как судебные, так и правозащитные. Однако этого по
сей день не произошло. Вопрос – почему армянская дипломатия так и не довела до
конца начатое дело - думается, звучит риторически в контексте многочисленных
вопросов аналогичного характера, касающихся других актов растянувшегося на
столетие геноцида.
Очевидные
ассоциации с событиями начала века не могут не коснуться и следующего
обстоятельства. Процесс признания Геноцида армян в США имеет,
как известно, одну интересную особенность: там фактически речь идет даже не о
признании как таковом, а в первую очередь о подтверждении собственной истории и
архивов, ибо происходившие в начале века в Оттоманской Турции события описали и
американские граждане, в первую очередь посол США в Турции Генри Моргентау. В случае Мараги
вопрос может быть поставлен точно так же: Европа имеет дело с
засвидетельствованными вице-спикером парламента Великобритании фактами разгрома
целого села и злодейского убийства более полусотни мирных жителей. Дело, казалось
бы, лишь за "малым": признать эти свидетельства и факты. Но Европа,
как и Америка, имеет иные критерии права и справедливости, нежели показания
очевидцев и фото- и видеодокументы.
...Село
Марага до сих пор остается в азербайджанском плену.
Но те из марагинцев, которым удалось выжить, основали
деревню Нор Марага – на месте другой опустошенной и
разрушенной деревни. Они живут вопреки жестокой судьбе, вопреки смерти – во имя
своих детей и внуков, во имя жизни. Баронесса Кокс в своей
книге рассказывает о карабахской женщине, которая показалась ей олицетворением
достоинства и благородства: "В те же дни я побывала и в деревне Новая Марага. У женщины, которая приветствовала нас, было столь
умиротворенное и спокойное лицо, что я никогда бы не подумала, что она потеряла
родных. Но после моего вопроса ее лицо резко изменилось, и она сказала:
"Меня не было в Мараге в тот день, но я потеряла
всех четверых своих сыновей, которые пытались защитить село и вышли с
охотничьими ружьями против танков. Я просто не хочу обременять вас своими
личными переживаниями. Сейчас я живу своими внуками, которых удалось вывезти из
села".
Апрель
– не только месяц-символ великих трагедий армянского народа. Апрел – по-армянски еще и означает "жить". Село
Нор Марага – яркое тому доказательство.
Марина
ГРИГОРЯН, «Голос Армении» |
