Турецкая
газета “Заман” опубликовала интервью, которое
турецкий писатель, лауреат Нобелевской премии Орхан Памук дал одному из
московских изданий накануне предстоящего визита в Москву 27 августа. В интервью
Памук заявил, что Турция все еще находится под
господством темных сил. Он отметил, что в своих произведениях хочет представить Турцию не столь иностранцам,
сколько самим туркам. По его словам, в настоящее время
один из принципов основателя Турецкой Республики Кемаля
Ататюрка – светскость – искажен в своем виде и
содержании. “Самое печальное, что сегодня между идеей светскости,
поддерживаемой военной элитой, и представлениями Мустафы Кемаля
существует большая разница, как земля и небо”,- сказал Памук.
Он считает неправильным, когда, спекулируя понятием “светское государство”,
военные активно вмешиваются в политику. “Народ это прекрасно понимает, и по
этой причине на прошедших выборах, в знак протеста, отдал
свой голос за исламистов”,- выразил мнение писатель. Орхан
Памук коснулся также проблемы свободы слова,
подчеркнув, что в Турции пока нет свободы мысли и волеизъявления. Он выразил
желание как можно скорее увидеть превращение Турции в правовое демократическое
государство. А на вопрос журналиста, остался ли Памук
при том мнении, что армяне и курды подверглись геноцид
со сторону турок, писатель ответил: “Конечно, я вновь подтверждаю сказанной
мной ранее. Но здесь не только вопрос воли, здесь также присутствует вопрос
человека, сохраняющего свою суть. По большому счету, сломив
такого знаменитого писателя (имеет в виду себя. – К.М.), я не считаю,
что в дальнейшем кто-то может быть счастлив в Турции. Защищая свое достоинство,
я защищаю также достоинство моего народа и культуры”. В интервью Орхан Памук еще раз подтвердил,
что никакая угроза не сможет заставить его отказаться от своей позиции.
Кристине
МЕЛКОНЯН, armar.am |
