Координационный
совет армянских организаций Франции (CCAF) призывает власти Грузии остановить
несправедливый суд и восстановить все права армянского активиста Джавахка Ваагна Чахаляна. Суд в Тбилиси рассмотрит апелляцию на приговор
активисту в десять лет лишения свободы.
Армяне Франции также призывают отменить антиконституционный запрет на защиту
граждан Грузии иностранными адвокатами, проявить уважение к правовым
обязательствам, вытекающим из международных обязательств Грузии,
в том числе из Международного пакта о гражданских и политических правах ООН и
Европейской конвенции по правам человека.
Отметим,
в Евросоюзе обеспокоены положением нацменьшинств в Грузии,
которые "подвергаются языковой, социальной и религиозной
дискриминации". Особое внимание обращается на регион Грузии, где живут
армяне. Евродепутат Сильви Гийом выразила озабоченность судьбой армянского политического
активиста Ваагна Чахаляна,
находящегося в грузинской тюрьме "по сомнительным обвинениям".
CCAF наделил юриста, эксперта Управления по правовым вопросам Совета Европы
Филиппа Калфаяна полномочиями присутствовать в
качестве наблюдателя на судебном процессе в Тбилиси по апелляции приговора в
отношении Чахаляна, передают "Новости
Армения".
По мнению армян Франции, "перевод на армянский язык слушаний является
неполным и некачественным, что не дает обвиняемому и его армянскому адвокату
возможности полноценного участия в дебатах", сообщает PanARMENIAN.Net.
"Справедливость дебатов открыто и грубо нарушена, что является нарушением
статьи 6 Европейской конвенции по правам человека. Отказ суда первой инстанции
в том, чтобы обвиняемый или его адвокаты вызвали и допросили новых свидетелей,
является явным нарушением Европейской конвенции по правам человека, также
нарушением Конституции Грузии", - говорится в обращении CCAF.
Координационный совет армянских организаций Франции выразил сомнение в мотивах
грузинских властей, "которые открыто и целенаправленно нарушают право Ваагна Чахаляна на справедливое
судебное разбирательство и грубо нарушают свои международные
обязательства".
Напомним,
по информации адвокатов Чахаляна, активист был
жестоко избит в начале августа сотрудниками тбилисской тюрьмы. Адвокаты
считают, что «этот омерзительный факт является своеобразным ответом грузинских
властей на широкую волну общественного недовольства, вызванную принятым недавно
несправедливым приговором по делу Чахалянов и, в
частности, на акцию протеста в Париже у посольства Грузии 14 апреля». |
