Сведения о присутствии армян VIII века
черным по белому написано: ”Остров Британия имеет 800 милей в длину и 200 милей
в ширину. На этом острове проживают пять национальностей – англичане, бритты,
скотты, пикты, латины. Первыми жителями острова были бритты, которые прибыли из
Армении и сперва жили на юге Британии”. Есть версия,
согласно которой армяне были также первыми жителями острова Ирландия. Пожалуй, этим объясняется сходство армянской и кельтской культур,
наличие в Ирландии хачкаров – крест-камней, а также тот факт, что ирландская
церковь в своих псалмах просит у Бога благоденствия и для Армении.
А вообще армянские священники посещали Англию и Ирландию начиная с раннего средневековья.
Известен Серуи из Армении – епископ церкви Сил Ашид, которая сохранила следы
армянского зодчества. Как свидетельствует английский историк Мэтью Парис, в
1250 году в Англию прибыла группа армянских церковнослужителей, которые
подвергались гонениям со стороны монголо-татарских захватчиков. Армяно-английские
связи особенно активизировались в позднем средневековье, в английской колонии
Индии, где имелись армянские общины. Армянские купцы на английских кораблях
привозили в Англию восточные товары. Королевским указом 1688 г. наиболее
влиятельным армянским купцам был присвоен особый статус свободных граждан
Англии.
С XVIII века началась нерегулярная
эмиграция армян в Великобританию. Армянский поэт XVIII века Григорис, посетив
Англию, написал на армянском языке стихотворение ”Ода Британии”. С 1835 г. в
Манчестере начала формироваться армянская община, в основном за счет армянских
купцов из Стамбула. В 1870 г. они открыли первую в Англии армянскую церковь
святой Троицы. В XIX веке в Англии обосновалось небольшое число армян из Индии.
К ним, в частности, принадлежал состоятельный армянин из Мадраса, член палаты
лордов английского парламента Эдуард Рафаэль Карамян. Его сын, Рафаэль
Александр, в 1829 г. был одним из двух шерифов Лондона. Известно, что одна из
прабабушек любимой британцами и трагически ушедшей из жизни принцессы Дианы
Спенсер была армянка из Индии по имени Элиза Геворг. Армянские корни со стороны
матери были и у родившейся в Индии выдающейся английской киноактрисы Вивьен Ли.
В XIX веке большой известностью в
аристократических и литературных кругах Лондона пользовался армянин Чарльз
Гамильтон Айдэ (Айдинян, 1826-1906), автор многотомных романов о жизни высшей
английской аристократии.
В 1890-х годах в Англии нашла убежище
бежавшая от погромов султана Гамида Забел Бояджян, которая в дальнейшем
получила известность как писательница, художница и переводчица. Ее книга
”Армянские легенды и стихотворения” представила англоязычному читателю лучшие
страницы армянской литературы. В конце 90-х годов XIX века в Лондоне
обосновались сыновья армянского романиста Раффи Аршак и Арам, которые в 1898 г.
основали Союз армянских рабочих и студентов Лондона, или просто Армянский клуб.
В эту организацию объединились обосновавшиеся в английской столице около 400
армян, представителей различных слоев общества. В дальнейшем Арам Раффи
преобразовал Армянский клуб в Объединенное армянское общество, которое издавало
на английском языке ежемесячную газету ”Арарат”. Свои первые литературные шаги
в этом издании делал будущий известный в английских литературных кругах прозаик
Майкл Арлен (Тигран Куюмджян, 1896–1956), чей роман ”Зеленая шляпа”, вышедший в
1924 г., вызвал большой шум в Европе.
В 1914–1918 гг. небольшая часть армян
прибыла в Великобританию вследствии Геноцида в Османской империи. Здесь
обосновался и получил британское подданство нефтяной магнат Калуст Гюльбенкян.
В 1922 г. в Лондоне открылась армянская церковь Святой Саркис.
Беспорядочный поток армян в
Великобританию продолжился и в последующие десятилетия. Армяне эмигрировали не
только из стран Ближнего Востока, но также из Индии, Эфиопии, Армении. Из
армян, которые переехали в Англию в первой половине XX века, следует назвать
фотографа Иду Кар (Карамян), летчицу Моник Агазарян,
которая составила новую программу для обучения летчиков, математика Дикрана
Тахта, киноактеров Грегуара Аслана и Геворка Маликяна, скрипача Манука
Парикяна, певца и художника Хачика Пиликяна, его брата – постановщика,
театроведа, писателя, публициста, общественного деятеля, профессора
классических языков и истории театра Ованнеса Пиликяна, осуществившего
более 40 новаторских постановок в театрах Англии и других стран. По проектам
архитектора Аро Беделяна построены станция ”Виктория” лондонского
метрополитена, станция метро рядом с цирком в Оксфорде, 50-километровый
”Евротуннель” под Ла-Маншем, который открылся в 1994 г. и связал французский
город Кале с английским городом Фолькстан. Инженер Заре Согомонян за инновации
в сфере создания электромагнитных и магнитных аппаратов был включен в число 500
выдающихся людей XX века.
В настоящее время численность армян в
Объединенном Королевстве превышает 18 тысяч. Действуют
несколько армянских организаций – филиал Всеобщего армянского
благотворительного союза, Совет армянской общины и церкви, Армянский институт,
Центр армянской информации и консультаций ”Айашен”, организация ”Друзья
Армении”, Британо-армянская парламентская группа, Группа по борьбе за признание
Геноцида армян, Институт ”Комитас”, который издает книги о Геноциде армян,
армянская культурная организация ”Ахтамар”, а также однодневные школы,
спортивные общества и др. В Англии выходит свет около 20 изданий на
армянском языке. Сегодня в стране большой известностью пользуются
специалист по передаче данных, профессор Кингстонского колледжа Роберт
Истепанян, хирург Ара Дарзи, удостоившийся в 2007 г. титула лорда, художник
Артур Ошаканци, дизайнер-модельер Чарльз Анастас, основатель струнного квартета
”Чилинкирян” скрипач Левон Чилинкирян, журналистка, игрок в гольф Наташа
Шишманян, актер, исполнитель главной роли в фильме ”Кинг-Конг” Энди Серкис,
киноактер Роланд Манукян, телезвезда Дейвид Дикинсон (армянин по
матери), писатель и кинорежиссер Вон Пиликян и многие
другие. По инициативе крупного лондонского бизнесмена Ваче Манукяна одна из
английских церквей в настоящее время принадлежит армянам и переименована в
церковь святого Егише. Благодаря В. Манукяну сегодня армянский
триколор развевается над принадлежащим ему одним из высотных зданий на берегу
Темзы...
Арцви Бахчинян
«Армяне сегодня»
|
