И Н Ф О Р М А Ц И О Н Н Ы Й    Ц Е Н Т Р    Г А З Е Т Ы    А Р М Я Н    Р О С С И И


Главная "Е Р К Р А М А С" Регистрация

Вход

Приветствую Вас Гость | RSSПонедельник, 13.07.2020, 22:12
Меню сайта

Разделы новостей
РЕ-акция [15]
Диаспора [649]
Видео [21]
Армяне на госслужбе в регионах России [7]
Наши пресс-конференции [43]
Сбор подписей под Обращением против армяно-турецких протоколов [12]
МЫ ПРОТИВ ПРОТОКОЛОВ [116]

Current Position



Главная » 2009 » Ноябрь » 13 » Светлана Лобода спела на армянском
Светлана Лобода спела на армянском
11:21
— В моих жилах течет армянская кровь. Это произошло, когда бабушка немного загуляла, — говорит певица 27-летняя Светлана Лобода в столичной гостинице ”Националь”. Она принимает участие в проекте ”Киев–Ереван транзит”. В нем 14 украинских певцов выступали вместе с армянскими артистами. На этой неделе диск поступил в продажу. В Интернете он стоит 33 грн.
Певица Тина Кароль записала песню с Арманом Ованнисяном, Виталий Козловский — с Эмми, Дмитрий Климашенко — с Араксией, Галлина — с Ричардом Мадленяном.
— Я выступаю с Тата. Это легендарный певец, — продолжает. — Записывали с ним песню в разных городах. Познакомились на генеральной репетиции перед концертом. Наша песня — о любви. Переводчик наговаривал мне текст на армянском.
Куплет каждой из 14 песен перевели на украинский. Светлана отказалась его исполнять.
— Армянский язык очень мелодичный. Я убеждена, что песня должна быть на одном языке. Не хотела лепить все в кучу. Когда-то я встречалась с армянином. Была в Ереване раз, он пригласил меня к себе в гости. Гуляли по городу, ходили в рестораны. Армянские мужчины очень симпатичные.
Перед выходом альбома певцы дали концерт в столичном дворце ”Украина”. Билеты стоили 160 — 3 тыс. грн.
— Первый концерт провели в Москве, — рассказывает продюсер 40-летний Рубен Джагинян. — Он имели безумный успех. Решили сделать подобный концерт в Киеве. Украинский шоу-бизнес популярен в Армении. В Ереване из окон машин часто слышу шлягеры ваших певцов.  
Исполнители выступали бесплатно.
— Этот проект стал популярным, — продолжает Рубен. — Когда записывали песни, звонили многие киевские музыканты. Просили, чтобы их включили в список участников. Но они опоздали.
 
Светлана КОРЖЕНКО, Газета.ua
Просмотров: 603 | Добавил: yerkramas | Рейтинг: 5.0/1 |
Всего комментариев: 0

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Форма входа

Календарь новостей
«  Ноябрь 2009  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30

Друзья сайта
АРДВИН И АРДВИНЦЫ
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Copyright MyCorp © 2020Хостинг от uCoz

"Здание Отчизны не может быть воздвигнуто на скале ненависти к другим народам. Да, это так, но до скончания веков армяне не должны простить туркам. Даже если это кровожадное племя, ограбившее и убившее половину нашего безоружного народа, в один прекрасный день превратится в горсть бесславного пепла, даже этот пепел надо призвать к суду, даже если это будет в Судный день".

Гарегин НЖДЕ