Мы, члены Земляческого объединения “Трабзон-Ардвин-Батум”, вынуждены с прискорбием обратится к факту, имевшему место 10 октября во время утреннего (8:00) выпуска новостей российского телеканала «Первый канал». Речь идет о том, что во время репортажа, Геноцид Армян в Османской империи, был охарактеризован ведущей в качестве “так называемого” и, тем самым, был исподволь поставлен под сомнение сам факт его совершения. Хотя уже в следующем новостном выпуске указанный сюжет был просто снят, однако допущенная в нем ошибка не была исправлена. По всей вероятности, кому-то очень не хотелось, чтобы в эфире прозвучало, как и следовало, Геноцид армян, без “так называемых” приставок. Мы не можем заподозрить составителей репортажа и шефов «Первого канала» в безграмотности по той простой причине, что нам известен как их профессионализм, так и не менее профессиональное использование информационных технологий, благодаря которым производится замена ключевых понятий с определенной целью. Так, например, уже неоднократно некоторыми российскими журналистами (тут мы имеем в виду конкретно не «Первый канал», а вообще, общую тенденцию освещения происходящего) заявлялось, по поводу Великой Отечественной Войны 1941-1945гг., что Россия победила в этой войне. Спору нет, именно Россия понесла наибольшии жертвы и несла наибольшие потери в той войне, однако, стоит напомнить, что воевала с фашистами не одна Россия, а весь Советский Союз. Напомним одновременно страдающим на 9 мая припадками патриотизма некоторым журналистам, что ни в одной стране бывшего СССР, (за исключением разве что стран Балтии и Западной Украины), такое позорное явление как неофашизм, со всеми его скинхедовскими проявлениями не нашло подобного расцвета, кроме собственно России. И это еще при всем том, что живы многие ветераны. Другой пример: когда говорится о боевых действиях в Чечне в 1994-1996гг., то тогда произносится с придыханием слово “война”. Когда говорится о военных действиях на территории бывшего СССР, то почему-то, например, в случае с Карабахом, широкомасштабная война Азербайджана против народа Нагорного Карабаха, представляется в качестве обыкновенного, но застарелого конфликта. То же самое, и в случае с иными войнами на терриитории постсоветского пространства. Таким образом, на этих, и иных фактах наблюдается целенаправленная замена понятий. Подобного рода подход, проявляемый представителями российских СМИ в целом, и телеканалом «Первый канал» в частности, становится причиной для требования прекращения их телевещания на всей территории СНГ.

Возвращаясь же к конкретно рассматриваемому вопросу, напомним авторам репортажа, что Госдумой РФ в свое время был официально признан факт Геноцида Армян. То есть, для российских законодателей, характеристика происшедшего является непреложной истиной и для “так называемых” словосочетаний и двойных трактовок места нет. Отметим, что российское консульство в Трабзоне также в свое время, по неизвестной нам причине, охарактеризовало Геноцид армян в качестве “так называемого”, но, после настоятельного требования, избавилось от данной формулировки, искажающей историческую действительность.